يقع فندق ذا هوكستون، شورديتش لندن على بعد حوالي 10 دقيقة بالسيارة من كاتدرائية القديس بولس، وعلى بعد 3.5 كم عن عين لندن. يتمتع الفندق الخالي من التدخين بإطلالات على المدينة ويوفّر الواي فاي في جميع أنحاء الملكية.
يحتوي الفندق المريح على موقع متميز على بعد 4 كم عن بيج بن. يمكن للضيوف الوصول إلى مركز مدينة لندن الذي يبعد مسافة 4 كم. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة حديقة بوستمان على بُعد 25 دقيقة سيرًا على الأقدام من فندق ذا هوكستون، شورديتش. يقع مطار لندن سيتي على بعد 25 دقيقة بالسيارة، في حين تقع محطة قطار لندن شورديتش هاي ستريت ليس بعيدا عن مكان الإقامة.
تم تأثيث 197 غرفة بمكتب الكتابة وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات بالإضافة إلى أدوات تحضير القهوة والشاي. مرافق لكي الملابس ومكواة ولوح كيّ ومكيف الهواء متاحة لراحة الضيوف. ولمزيد من الراحة تتوفّر مجفف الشعر وملاءات الحمام بالإضافة إلى مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل.
يمكن الاستمتاع بالإفطار المطبوخ حسب الطلب في فندق ذا هوكستون، شورديتش ذو 4 نجوم. مطعم Llama Inn الموجود في الموقع يفتح أبوابه لتناول الغداء. هناك مطعم يقدّم الأطباق البيروفية في الموقع. ويعتبر البار الموجود على السطح مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. تشتمل منطقة البار على التراس والصالة. يمكنك تجربة الأطباق البريطانية في بيت شرائح اللحم حيث يقع بالجوار.
